News Image

NCERT ने पुस्तकांची इंग्रजी नावे बदलून हिंदी केली:केरळच्या शिक्षणमंत्र्यांनी म्हटले- यामुळे भारताची भाषिक विविधता कमकुवत होईल, निर्णय मागे घेण्याची मागणी


देशभरात नवीन शिक्षण धोरण (NEP-2020) वरून सुरू असलेल्या भाषेच्या वादाच्या पार्श्वभूमीवर राष्ट्रीय शैक्षणिक संशोधन आणि प्रशिक्षण परिषदेने (NCERT) अनेक पुस्तकांची इंग्रजी नावे बदलून हिंदी नावे केली आहेत. एनसीईआरटीच्या या निर्णयानंतर एक नवीन वाद सुरू झाला आहे. भाषा तज्ञांचे म्हणणे आहे की हे पाऊल हिंदी भाषिक नसलेल्या प्रदेशांमध्ये हिंदीला प्रोत्साहन देण्याचा प्रयत्न आहे. तामिळनाडूसारख्या राज्यांनी आधीच याला विरोध केला आहे. केरळचे सामान्य शिक्षण मंत्री व्ही शिवनकुट्टी यांनी इंग्रजी माध्यमाच्या पुस्तकांना हिंदी नावे ठेवण्याच्या एनसीईआरटीच्या निर्णयावर जोरदार टीका केली आहे. ते म्हणाले- हे एक गंभीर अतार्किकता आहे आणि भारताच्या भाषिक विविधतेला कमकुवत करणारे पाऊल आहे. मंत्री म्हणाले - 'केरळ, इतर बिगर हिंदी भाषिक राज्यांप्रमाणे, भाषिक विविधतेचे रक्षण करण्यास आणि प्रादेशिक सांस्कृतिक स्वातंत्र्याला प्राधान्य देण्यास वचनबद्ध आहे.' एनसीईआरटीचा हा निर्णय संघीय तत्वे आणि संवैधानिक मूल्यांच्या विरोधात आहे. पाठ्यपुस्तकांमधील शीर्षके ही फक्त नावे नसतात, ती मुलांच्या आकलनशक्तीला आणि कल्पनाशक्तीला आकार देतात. शिवकुट्टी यांनी एनसीईआरटीला या निर्णयाचा आढावा घेण्याची आणि तो मागे घेण्याची मागणी केली आहे. त्यांनी सर्व राज्यांना त्याविरुद्ध एकत्र येण्याचे आवाहनही केले. ते म्हणाले- शिक्षण हे लादण्याचे साधन नसून ते सक्षमीकरण आणि सहमतीचे साधन असले पाहिजे. एनसीईआरटीने इंग्रजी पुस्तकाचे मॅरीगोल्ड नाव बदलून ठेवले मृदंग अलीकडेच, NCERT ने वेगवेगळ्या वर्गांसाठी पुस्तकांची नवीन नावे जाहीर केली. इयत्ता पहिली आणि दुसरीच्या इंग्रजी पुस्तकांचे नाव MARIGOLD वरून 'MRIDANG' असे बदलण्यात आले आहे आणि इयत्ता तिसरी पुस्तकाचे नाव 'संतूर' असे बदलण्यात आले आहे. इयत्ता सहावीच्या इंग्रजी पुस्तकाचे नाव 'HONEYSUCKLE' वरून 'POORVI' असे बदलण्यात आले आहे. गणिताच्या पुस्तकांसाठीही हाच पॅटर्न स्वीकारण्यात आला आहे. इयत्ता सहावीचे गणिताचे पुस्तक, ज्याला पूर्वी इंग्रजीत गणित आणि हिंदीत गणित असे म्हटले जात असे, ते आता दोन्ही भाषांमध्ये गणित या नावाने उपलब्ध असेल. तामिळनाडूचे मुख्यमंत्री एमके स्टॅलिन यांनी यापूर्वी केंद्र सरकारवर "हिंदी लादल्याबद्दल" टीका केली होती आणि असा दावा केला होता की एनईपीमध्ये त्रिभाषिक सूत्र लागू करण्यास नकार दिल्यामुळे केंद्राने राज्य शाळांना निधी देण्यास नकार दिला आहे. केंद्रीय शिक्षणमंत्र्यांनी शिक्षणाचे राजकारण करू नका असे आवाहन केले होते केंद्रीय शिक्षण मंत्री धर्मेंद्र प्रधान यांनी त्रिभाषा वादावर तामिळनाडूचे मुख्यमंत्री एमके स्टॅलिन यांना पत्र लिहिले होते. राज्यात होत असलेल्या राष्ट्रीय शिक्षण धोरणा (एनईपी) विरोधात होणाऱ्या निदर्शनांवर त्यांनी टीका केली होती. त्यांनी लिहिले होते, 'कोणतीही भाषा लादण्याचा प्रश्नच उद्भवत नाही. परंतु परदेशी भाषांवर जास्त अवलंबून राहिल्याने स्वतःची भाषा मर्यादित होते. नवीन राष्ट्रीय शिक्षण धोरण (NEP) हे दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न करत आहे. राष्ट्रीय शिक्षण धोरण भाषिक स्वातंत्र्याचे समर्थन करते आणि विद्यार्थ्यांनी त्यांच्या आवडीची भाषा शिकत राहावी याची खात्री करते. धर्मेंद्र प्रधान यांनी त्यांच्या पत्रात, मे २०२२ मध्ये चेन्नईमध्ये पंतप्रधान मोदींच्या 'तमिळ भाषा शाश्वत आहे' या विधानाचा संदर्भ देत लिहिले - मोदी सरकार जागतिक स्तरावर तमिळ संस्कृती आणि भाषेचा प्रचार आणि लोकप्रियता करण्यासाठी पूर्णपणे वचनबद्ध आहे. शिक्षणाचे राजकारण करू नका असे मी आवाहन करतो. हा वाद का सुरू झाला ते जाणून घ्या NEP २०२० अंतर्गत, विद्यार्थ्यांना तीन भाषा शिकाव्या लागतील, परंतु कोणतीही भाषा सक्तीची केलेली नाही. राज्ये आणि शाळांना कोणत्या तीन भाषा शिकवायच्या हे ठरवण्याचे स्वातंत्र्य आहे. कोणत्याही भाषेचे सक्तीचे शिक्षण घेण्याची तरतूद नाही. प्राथमिक वर्गात (इयत्ता पहिली ते पाचवी) शिक्षण मातृभाषेत किंवा स्थानिक भाषेत करावे अशी शिफारस केली जाते. त्याच वेळी, मध्यम वर्गात (इयत्ता 6 वी ते 10 वी) तीन भाषा शिकणे अनिवार्य आहे. हिंदी नसलेल्या राज्यांमध्ये ती इंग्रजी किंवा आधुनिक भारतीय भाषा असेल. जर शाळेची इच्छा असेल तर ते माध्यमिक विभागात म्हणजेच अकरावी आणि बारावीमध्ये परदेशी भाषा हा पर्याय देखील देऊ शकते. अनेक नेत्यांनी NEP 2020 शी असहमती दर्शवली. संसदेच्या अर्थसंकल्पीय अधिवेशनाच्या पहिल्या दिवसापासूनच द्रमुक खासदारांनी नवीन शिक्षण धोरणाला विरोध केला होता. निदर्शने करताना खासदारांनी केंद्रीय शिक्षण मंत्री धर्मेंद्र प्रधान यांच्या जवळ जाऊन घोषणाबाजी केली.